こんばんは(Buona sera)。まあなです(Sono maana)。今宵(stasera)、まんまる(cerchio)に、近い(vicino)、楕円形の(ovale)お月さま(luna)のほのかな光(luce)が、キラキラと、私の(mia)この(questa)命(vita)を、輝か(brillare)せてくれそうです。１１月２４日(…

おはようございます。まあなです。１１月２３日、勤労感謝の日でしたね。皆さんは、どんな１日を、過ごされたのでしょうか…？ 「生きる」という偉大なお仕事を、精一杯、している、世界中の全ての人に、お疲れさまです。たとえ、どんな人でも、神様に、望ま…

こんにちは(Buon giorno)。まあなです(Sono maana)。昨日(ieri)、久しぶり(per lungo tempo)のお休み(riposarsi)は、いかが(come)お過ご(passare)しでしたか…？ここ(qua)、福岡では、強い(forte)寒気(freddo)が、訪れ(visitare)たようで、何と(che)、昨日(ie…

おはようございます(Buon giorno)。まあなです(Sono maana)。今週(questa settimana)も、１週間(una settimana)、お疲れさまです(Buon riposo)。どうか(prego)、疲れ(stancarsi)た心(cuore)と身体(corpo)を、「頑張(sforzarsi)ったね」と、暖か(mite)く、優…

こんばんは(Buona sera)。まあなです(Sono maana)。今日(oggi)も、１日(un giorno)、心(cuore)の具合(condizioni fisiche)が、ままならないまま、何とか、頑張(sforzarsi)り抜(togliere)きました。日曜日(domenica)を、挟(mettere)んで、ここ(qua)、２、３日…

こんばんは(Buona sera)。まあなです(Sono maana)。今週(questa settimana)も、一週間(una settimana)、神様(dio)のお計らい(progetto)の下で(giu)、無事に(sano e salvo)、過ごす(passare)ことが出来(potere)たことに、感謝(ringraziare)します。今夜(stase…

こんばんは(Buona sera)。まあなです。こたつと、熱い(caldo)緑茶(te)と、みかん(mandarino)が、欠かせ(senza)ない季節(stagione)になりましたね。何だか、急に(all'improvviso)、びっくりする(rimanere)ほど、気温(temperatura)が、下が(cadere)りました。…

こんばんは(Buona sera)。まあなです(Sono maana)。世界(mondo)中(interno)の皆さん(tutti)に、お疲れさまです(Buon riposo)。今日(oggi)も、また(ancola)、「離人症」の症状(sintomo)が、表れ(apparire)、視野(campo visivo)が、ぼや(brontolare)けたりする…